SMTV Vol. II, No. 6.1 – Otche Nash (Kedrov)
Otche nash, izhe yesi na nyebesyekh,
da svyatitsya imya Tvoye,
da priidet tsarstviye Tvoye,
da budyet volya Tvoya
yako na nyebesi i na zyemli.
Khleb nash nasushchnyi dazhd nam dnes,
i ostavi nam dolgi nasha,
yakozhe i mi ostavlyayem dolzhnikom nashim,
i nye vvedi nas vo iskusheniye,
no izbavi nas ot lukavago.
[Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead dus not into temptation,
but deliver us from evil.]
- Composer: Nikolai Kedrov, Sr.
- Choir: Bulgarian National Choir
- Conductor: Georgi Robev
- Venue: Sveta Nedelya Church, Sofia, Bulgaria
- Transliteration: John Kilpatrick
Sacred Music Television, Vol. II
- SMTV Vol. II, No. 0.1 -- Vigilate (Byrd)
- SMTV Vol. II, No. 0.2 -- Beati quorum via (Stanford)
- SMTV Vol. II, No. 0.3 -- Veni, veni Emmanuel (Traditional French)
- SMTV Vol. II, No. 0.4 -- Puer natus est nobis; Kyrie fons bonitatis (Gregorian chant)
- SMTV Vol. II, No. 1.1 -- Ave Maria (Bach/Gounod)
- SMTV Vol. II, No. 1.2 -- Bogoroditse Devo Raduisya (Rachmaninoff)
- SMTV Vol. II, No. 1.3 -- Kyrie X (Gregorian chant)
- SMTV Vol. II, No. 1.4 -- Alma Redemptoris Mater (Palestrina)
- SMTV Vol. II, No. 1.5 -- An organic pipe organ
- SMTV Vol. II, No. 2.1 -- Nyne Otpushchaeshi Raba Tvoego Vladyko (Rachmaninoff)
- SMTV Vol. II, No. 2.2 -- O Sacrum Convivium (Messiaen)
- SMTV Vol. II, No. 2.3 -- Miserere Nostri (Tallis)
- SMTV Vol. II, No. 2.4 -- Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Bach)
- SMTV Vol. II, No. 3.1 -- Playing Elizabeth’s Tune: The Life of William Byrd
- SMTV Vol. II, No. 3.2 -- Quis non amantem redamet (DVD trailer)
- SMTV Vol. II, No. 3.3 -- Choral Prelude BWV 639 “Ich ruf zu Dir, Herr Jesu Christ” (Bach)
- SMTV Vol. II, No. 3.4 -- Ubi caritas (Durufle)
- SMTV Vol. II, No. 4.1 -- A lesson in Sanctus XVIII
- SMTV Vol. II, No. 4.2 -- “Seven Last Words of Christ,” no. 3 (MacMillan)
- SMTV Vol. II, No. 4.3 -- As One Who Has Slept (Tavener)
- SMTV Vol. II, No. 4.4 -- Regina Caeli, organ improvisation
- SMTV Vol. II, No. 5.1. -- Caelitum Joseph (Gregorian chant)
- SMTV Vol. II, No. 2 – A report on Kile Smith’s Epiphany Vespers
- SMTV Vol. II, No. 5.4 -- Regina Caeli, simple tone
- SMTV Vol. II, No. 5.5 -- Chez Nous (Traditional French)
- SMTV Vol. II, No. 6.1 -- Otche Nash (Kedrov)
2 Responses to “SMTV Vol. II, No. 6.1 – Otche Nash (Kedrov)”
Comments (Leave a Comment)
Leave a Comment
Follow CantemusDomino
![[SMMMHDH]](http://www.cantemusdomino.net/smmmhdh.png){kind=small}
![[Listed on blogs4God]](http://www.cantemusdomino.net/blogs4god.png){kind=small}
![[Valid XHTML 1.0]](http://www.cantemusdomino.net/xhtml10.png){kind=small}
![[Valid CSS 2.0]](http://www.cantemusdomino.net/css.png){kind=small}
Yes, we sing this at my parish. The sheet music (in English) is here:
http://www.dosoca.org/files/LMC/LordsPrayer-Kedrov.pdf
Beautiful! But if you ever make me wear a tux at the Sung High Mass in Dix Hills… well… there will be an extra charge! You will have to do penance for me (beyond listening to me sing, that is).
Ave Maria!